自分用にまとめる感じもあります。

Contents
  1. 瞳の基本形状
  2. とりあえず突っ込んどけ系
  3. 特殊表現
  4. 動き

瞳の基本形状

big eyes（大きな瞳）
narrow eyes（細い目）
round eyes（丸い目）
droopy eyes（たれ目）
upturned eyes（つり目）
sleepy eyes（眠そうな目）
sharp eyes（鋭い目）
heterochromia（オッドアイ）

とりあえず突っ込んどけ系

detailed eyes（細かく描かれた瞳） beautiful eyes（美しい瞳） shiny eyes（輝く瞳） glossy eyes（ツヤのある瞳） sparkling eyes（キラキラした瞳） clear eyes（澄んだ瞳） bright eyes（明るい瞳）

detailed eyes,beautiful eyes,shiny eyes,glossy eyes,sparkling eyes,clear eyes, bright eyes

特殊表現

patterned eyes（模様入りの瞳）
spiral eyes（ぐるぐる目）
cross-shaped pupils（十字の瞳孔）
slit pupils（猫のような縦長瞳孔）
dragon eyes（ドラゴンの目）
Yellow eyes,black sclera,slit pupils（悪魔っぽい目）

動き

closed eyes　(閉じた目)
half closed eyes　(半分閉じた目)
looking up　(上を見る)
looking down　(下を見る)
looking back,from behind　(後ろを見る)
looking another　(違うとこを見る)